Говорителят на манекенката Irina Shayk обвини неточния превод в запалване на искрата за "тайния брак" между рускинята и португалския футболист Cristiano Ronaldo, съобщи бгнес.
Ronaldo засили слуховете, че се е оженил за екзотичната красавица, след като при получаването на "Златната топка" благодари на "съпругата" си. По време на емоционалното си слово на португалски той каза: "Щастлив съм, защото е много трудно да спечелиш тази награда. Искам да благодаря на съпругата ми, приятелите и сина ми. Това е много емоционален момент".
Но говорителят на руската манекенка отхвърли слуховете за изненадваща сватба, настоявайки, че "преводачът е променил "приятелка" със "съпруга".
